パリの保険屋さん

ヨーロッパに来てすでに30年以上。日本のメーカー駐在員から2002年にParisで脱サラ。おやじは日本の専業代理店のはしり、妹は旧Y火災、義理の弟はT海上、おばはS生命と保険一家の血を引きつぎParisで総合保険代理店ASSETSを経営しています。総合保険代理店ASSETSは、フランスで企業保険から個人保険まで、生保、損保、年金すべての種目の保険を取り扱っています。またホールセールブローカーとして、新しい駐在員保険・留学生保険、ワーキングホリデー保険を開発しましたのでHPをご覧ください。 緑とオレンジのユニフォームの時からの大洋ホエールズファンで、高校1年生の時に大洋ホエールズが横浜に来てからは、どんだけ負けがこんでも優勝可能と信じている、横浜大洋ホエールズ馬鹿。

2012年01月

コクリコ坂から

人気ブログランキングへ
人気blogランキングへに参加しています。
応援クリックをおねがいします!

 
コクリコ 先日、スタジオジブリの「コクリコ坂から」を日本語+フランス語字幕で見てきました。
 映画の内容はともかく、懐かしい思いでいっぱいになりました。
 微かに記憶の中にある60年代の横浜がスクリーンに綺麗に映し出されていました。木造の根岸線、桜木町駅前の雰囲気、チンチン電車とその停留所、山下公園、昔の色の氷川丸等々。主人公の海の家と通っていた港南学校は、浜辺が埋め立てられる前の元町、本牧辺りの設定でしょうか。私の実家から丘を一つ越えると本牧でしたし、本牧の海を見下ろす丘の上に私が通った中学・高校がありました。見逃した風景がないなか、もう一度ゆっくり見たいですね。原作のマンガも読んでみたくなりましたが、今からでも入手することが出来るかどうか・・・

 観客の9割以上がフランス人の方でした。(ジブリは、フランスでも人気がありますからね。)時代背景、映画の中のテレビからの音声などの細かい点が、字幕ではとても理解できていないなあ、と思いながら見ていました。やはり映画は原語で見て本は原書を読まないと、どの言語でも行間から何かを感じ取ることは出来ないと言うことでしょうか。といっても原語・原書では、行間どころではなくなってしまいますが。

 「今日の一句」

        原書では 列間読まねば ならぬのか




留学生保険・ワーホリ保険の新スタンダード
banner2011_new-1


 お時間がありましたら私の手作りのHP「総合保険代理店ASSETS」を覗きにきてください。フランスの保険について企業保険から個人保険まで、自動車保険、事務所保険、輸送保険、債権保険、医療保険、アパート保険、留学生保険、海外旅行傷害保険、フランスの年金申請等について簡単に説明をしてあります。新しく、留学生保険、ワーキングホリディー保険(ワーホリ保険)を弊社主導で作成しました。

豪華客船座礁

人気ブログランキングへ
人気blogランキングへに参加しています。
応援クリックをおねがいします!

Ship イタリアの豪華客船が座礁して死傷者・行方不明者が多数出ています。この豪華客船の建造費が約450億円で総損害額が800億円に近くなり、保険会社の負担も海難事故史上最高額になるだろう、とニュースで発表されていました。また、船の中に残る燃料が流失する可能性もあり、深刻な環境汚染の生じる恐れがあると指摘されています。燃料が流失すると被害が拡大し、損害額もさらに大きくなります。どの保険会社が、どれだけの保険金を支払うのか、ヨーロッパ・フランスの保険に携わるものとしては気になる所です。

 イタリア検察当局がこの船の船長を拘束し、取り調べを開始しています。今回の座礁事故は、出航直後に起こっています。現在、座礁の原因が色々取りざたされていますが、船長が出航直後から女性の乗客を自室に招き入れ、シャンパンを数本飲んでいたと言う情報も報道されています。救助活動もせずに真っ先に逃げたそうですから、さすが「イタリアのヤサ男」ってとこでしょうか。

 今回の座礁事故で犠牲になった方々のご冥福をお祈り申し上げます。


 「今日の一句」

        イタ男 シッポリ濡れて イダ天に





留学生保険・ワーホリ保険の新スタンダード
banner2011_new-1


 お時間がありましたら私の手作りのHP「総合保険代理店ASSETS」を覗きにきてください。フランスの保険について企業保険から個人保険まで、自動車保険、事務所保険、輸送保険、債権保険、医療保険、アパート保険、留学生保険、海外旅行傷害保険、フランスの年金申請等について簡単に説明をしてあります。新しく、留学生保険、ワーキングホリディー保険(ワーホリ保険)を弊社主導で作成しました。

お葬式

人気ブログランキングへ
人気blogランキングへに参加しています。
応援クリックをおねがいします!

 新年に悲しいニュースです。日系保険会社の日本人責任者の方が今月2日にお亡くなりになり、その方のお葬式に参列してきました。その方と年末ギリギリまで電話・メールでやり取りをしていましたが、師走の30日に緊急入院され、新年の2日に帰らぬ人となりました。享年60歳と言う若すぎる、本当に突然の悲しいニュースです。
 23年前に日系保険会社のフランス支店に現地採用され、責任者になられた方で間違いなくフランス保険に関する、日本人の第一人者でした。私も10年前に脱サラしてパリで保険代理店を初めるに辺り、フランスの保険のイロハを色々と教えていただきました。

casablancaお葬式開催の案内に「故人の希望で献花は、カサブランカを」とありましたので、カサブランカを1輪購入して葬儀に参加してきました。カサブランカは、大振りの白い百合です。葬儀に参加された方々がお持ちになったカサブランカで祭壇が埋め尽くされ、故人の希望通りのお葬式になったのでは、ないでしょうか。

 Aさん、今までありがとうございました。安らかにお休みください。


 「今日の一句」

        カサブランカの 白き羽衣 肩にかけ
           旅立つ君を パリが見送る




留学生保険・ワーホリ保険の新スタンダード
banner2011_new-1


 お時間がありましたら私の手作りのHP「総合保険代理店ASSETS」を覗きにきてください。フランスの保険について企業保険から個人保険まで、自動車保険、事務所保険、輸送保険、債権保険、医療保険、アパート保険、留学生保険、海外旅行傷害保険、フランスの年金申請等について簡単に説明をしてあります。新しく、留学生保険、ワーキングホリディー保険(ワーホリ保険)を弊社主導で作成しました。

バロンドール受賞

人気ブログランキングへ
人気blogランキングへに参加しています。
応援クリックをおねがいします!

 新年から嬉しいニュースです。サッカーの最も価値ある賞の一つ、バロンドール賞に日本の澤選手と佐々木監督が選ばれました。また、同時に日本サッカー協会にもフェアプレー賞がもたらされました。フランスのメディアでもバロンドールは、注目されていますので私も夕方のTVニュースで澤選手の綺麗な振り袖姿、そして男子選手として3年連続で選出された、バルセロナのメッシュ選手と握手している所が映し出されているのを見る事が出来ました。

 今年は、ロンドンオリンピックの年。この勢いでなでしこがオリンピックでも金メダルを獲得し、2年連続のバロンドールを澤選手・佐々木監督共に狙って欲しいですね。
 




 「今日の一句」

        バロンドール 和訳しちゃうと ヒィヒィヒィ!




留学生保険・ワーホリ保険の新スタンダード
banner2011_new-1


 お時間がありましたら私の手作りのHP「総合保険代理店ASSETS」を覗きにきてください。フランスの保険について企業保険から個人保険まで、自動車保険、事務所保険、輸送保険、債権保険、医療保険、アパート保険、留学生保険、海外旅行傷害保険、フランスの年金申請等について簡単に説明をしてあります。新しく、留学生保険、ワーキングホリディー保険(ワーホリ保険)を弊社主導で作成しました。

謹賀新年

人気ブログランキングへ
人気blogランキングへに参加しています。
応援クリックをおねがいします!

 明けましておめでとうございます。
 今年もよろしく、私のBLOGと「今日の一句」へのお付き合いを、お願いいたします。

 フランスには、決まった年末年始のお休みがありません。その為弊社は、カレンダー通りの営業となっています。日本人スタッフも代わる代わる休みを取って、必ず一人は日本人が事務所にいて、日本のお客様からの電話に対応できるようにしています。
 とは言っても、先週中頃から今日まで、ほとんど電話もなくちょっとお暇にしています。まあ、事故報告の緊急の連絡がないと言う事は、お客様にとっても弊社にとっても保険会社にとっても良い事ですね。
 




 「今日の一句」

        昇竜を 初夢に顕(み)る どじょうかな
           野田さん!ガンバって!!!



留学生保険・ワーホリ保険の新スタンダード
banner2011_new-1


 お時間がありましたら私の手作りのHP「総合保険代理店ASSETS」を覗きにきてください。フランスの保険について企業保険から個人保険まで、自動車保険、事務所保険、輸送保険、債権保険、医療保険、アパート保険、留学生保険、海外旅行傷害保険、フランスの年金申請等について簡単に説明をしてあります。新しく、留学生保険、ワーキングホリディー保険(ワーホリ保険)を弊社主導で作成しました。
 留学・ワーホリ保険
banner2011_new-1


日本出国後の海外旅行保険
見出しを追加
日本語ロードサービス
24時間・365日のサービス
費用はわずか1日当たり
タバコ1本!
代車費用、遠隔地からの
帰宅費用も補償

サービス内容

  クリック
見積もり依頼 質問表
自動車保険・住宅保険の見積もりをご希望の方は、質問表をダウンロードし必要事項をご記入の上、弊社までお送りください。質問表のダウンロードは、以下をクリックしてください。

自動車保険

住宅保険
   buz032

弊社へのお問合せ・質問、
フランスの保険に関する
疑問等ありましたら上の
ロゴをクリックしてください。
 保険販売員募集
ワーホリビザをお持ちの方、
将来ワーホリビザを取得される
予定の方で日本での保険販売
経験者募集

興味のある方はクリック !!!
ドイツ専用ワーホリ保険
Jcom

ダイビング ビデオ・写真
趣味のダイビングの情報です。
ビデオ・写真を見てください。

慶良間・阿嘉島

タイガーシャーク

サメビンタ

ジンベさん
BLOG ランキング
「ペコロスの母に会いに行く」を応援します!
Peko





記事検索
Archives